ยังไม่รวมถึงพื้นฐานครอบครัวที่ไม่ค่อยจะแน่นอน Not to mention her unstable family background
เค้าทั้งสวย ครอบครัวก็ดี แถมยังเก่งอีกต่างหาก She looks pretty, has a good family background, and has potential.
บางคนสวย, / ฉลาด แล้วก็มาจากครอบครัวที่ดี Some people are pretty, smart and have a good family background.
แต่ภูมิหลังเจ้าก็ไม่อาจเปลี่ยนได้ Even if you become literate, your family background will not change.
ข้ามีพื้นเพที่ดี, หน้าตาไม่น่าเกลียด, และจะเป็นคู่ที่เหมาะสมสำหรับแม่นาง. I come from a good family background, am not ugly, and would be a good match for you.
ข้าไม่สนใจเกี่ยวกับภูมิหลัง Don't worry about your family background.
เพราะคุณมันไม่มีความสามารถ ต้องขอบคุณตระกูลของคุณสินะ ที่ทำให้คุณมาถึงระดับซูเปอร์สตาร์ Even with no talent, thanks to your family background, you became a Korean wave Star.
พวกเราคิดถึงกระทั่งเรื่องแต่งงานเลยนะ แต่ว่าเขาก็แต่งงานไป\กับผู้หญิงที่มีเงินเยอะและก็มาจากตระกูลดี So I even tried to marry him, but he ended up marrying a rich woman with a nice family background.
เป็นการตรวจสุขภาพตาโดยจักษุแพทย์ แบ่งระดับ จากกลุ่มอายุที่มีความเสี่ยงโรคทางตาและโรคประจำตัว รวมทั้งประวัติครอบครัว โดยมี 3 ระดับ This is the eyes health checks up by the ophthalmologist that divided the levels from the group of risky ages for eyes disease and personal disease and the family background into three levels:
แพคเกจซอฟท์อยู่ในบางครอบครัวพื้นหลังที่ชิ้นส่วนของโป่งบนผนังของห้องนอนหัวเตียงนุ่มมากไม่เพียง แต่ผนังฝ้าเพดานบางคนแม้จะอยู่ในทางเดิน Soft package is in some families background that pieces of bulge on the wall of bedroom the head of a bed, very soft.Not only the walls, ceiling, some even are in the corridor.